 |
28th Festival of Underwater Images
Antibes / Juan les Pins
3rd November 2001
Results
FILM Group A
FMISM 2001
FILM Large Format
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC'S PRIZE
GOLD PRIZE
to : Adam RAVETCH (Canada) NATIONAL GEOGRAPHIC TELEVISION
for : Toothed Titans
SILVER PRIZE
to : BBC NATURAL HISTORY UNIT, Alastair FOTHERGILL, Andy BYATT (GREAT BRITAIN)
for : Blue Planet (the series : Introduction, The Deep and Open Ocean)
BRONZE PRIZE
to : Yves BOURGEOIS, Guy NEVERS, René HEUZEY, THALASSA (France) 3
for :Le mystère de Vanikoro
PRIZE of the UNESCO Commission Océanographique Intergouvernementale (15.000 Frs)
to : Rémy TEZIER, TEC TEC PRODUCTION ( (France)
for : Glorieuse, l' île aux tortues vertes
PUBLIC PRIZE
to : Mark DEEBLE, Victoria STONE , SURVIVAL ANGLIA (GREAT BRITAIN )
for : Mzima: haunt of the riverhorse
NAUSICAA PRIZE Boulogne sur Mer (10.000 Frs)
to : Rémy TEZIER, TEC TEC PRODUCTION ( (France)
for : Glorieuse, l' île aux tortues vertes
SPECIAL JURY PRIZE
to : Mark DEEBLE, Victoria STONE , SURVIVAL ANGLIA (GREAT BRITAIN )
for : Mzima: haunt of the riverhorse
WILD LIFE DOCUMENTARY PRIZE
to : Andrea MAGGI, Valter TORRI, ALDABRA PRODUCTIONS ( ITALY)
for : A Sea of Surprises
HISTORICAL DOCUMENTARY PRIZE
to : Pierre-André THIÉBAUD , AU LARGE DE L'EDEN (France)
for : Le bathyscaphe - 1000 mètres sous les mers
PRIZE FOR NEWS FEATURE
to : Elena SCHREDINA (RUSSIA)
for : Golden Horn Bay, reflection
PRIZE for THE UNUSUAL
to : Didier GROS JEAN, Laurent LARSONNEUR, DIGITAL STUDIO SA (France)
for : 5000 m sous les mers
PRIZE FOR THE BEST MUSICAL ADAPTATION (given by the RICARD company)
to : Rémy TEZIER, TEC TEC PRODUCTION (France)
for : Glorieuse, l' île aux tortues vertes
Mention
to : Mike BAHNA , NATURAL HISTORY NEW ZEALAND
for : Shark Gordon - A whale of a shark
YOUNG JURY PRIZE - LARGE FORMAT
to : BBC NATURAL HISTORY UNIT, Alastair FOTHERGILL (GREAT BRITAIN)
for : Blue Planet : The Deep
FILM Group B
FMISM 2001
GOLD PRIZE (5.000 Frs)
to : Daniele IOP, Manfred BORTOLI (ITALY)
for : Danse macabre
SILVER PRIZE (3.000 Frs)
to : Leandro BLANCO (Spain)
for : Mon univers
BRONZE PRIZE (2.000 Frs)
to : Osvaldo BALLABIO (Italy)
for : La vrai histoire de Malpelo
SPECIAL JURY PRIZE
to : Enrico MADINI (Italy)
for : Chasse
HUMOUR PRIZE
to : Denis PORACCHIA (France)
for : La fraye des sandres
DIMITRI REBIKOFF PRIZE
to : Thierry SORIANO , James CARATINI (France)
for : Le monde de l'apnée
PRIZE FOR THE BEST MUSICAL ADAPTATION (given by the RICARD company)
to : Stéphanie CHANVALLON (France)
for : Brandagne Sauvage - la Rance sous-marine
BRIGITTE CRUICKSHANK PRIZE (5.000Frs)
to : John BOYLE, Fionn CROW HOWIESON (GREAT BRITAIN)
for : coral critters
LABEL BLEU VIDEO PRIZE (3000 Frs)
to : Michel BARKATE (France)
for : La Mer des Dieux
PRIZE OF THE F.F.C.V. (Fédération Française de Cinéma et Vidéo)
Tie - to :Stéphanie CHANVALLON (France)
for : Bretagne Sauvage - la Rance sous-marine
And
to : Bengiz ÖZDERELI (TURKEY)
for : Une vie sans barrieres
THE INSTITUT OCEANOGRAPHIQUE PAUL RICARD PRIZE
to : Renate WIHAN (Austria)
for : Galapagos El Nino
JURY SPECIAL MENTION
to Piero MESCALCHIN , (Italy), for "I colori sommersi di chioggia"
and to Chris PAPORAKIS, (Australia), for "mola mania"
YOUNG JURY PRIZE - Group B
to : Leandro BLANCO, Manu SAN FELIX (Spain)
for : Vivre au milieu des requins
PRIZES FOR SLIDES AND AUDIO-VISUAL PRESENTATIONS
FMISM 2001
CONCHIOLOGY
PRESENTATIONS
PRIZE OF THE ASSOCIATION FRANCAISE DE CONCHYLIOLOGIE
to : Charles E.RAWLINGS (U.S.A.) for slide N° 5 in his series
JORGE ALBUQUERQUE PRIZE
to : Werner THIELE (Austria) for slide N° 4 in his series
AUDIO-VISUAL PRESENTATIONS
Sound series
GOLD PRIZE (3.000 Frs)
to : Jean DE BREMAEKER (Belgium)
for : Symbiose sous-marine
SILVER PRIZE (2.000 Frs)
to : Pierluigi and Fulvia BORTOLANDTO, Gianni BACINO (Italy)
for : Dreamtime
PRIZE FOR THE BEST MUSICAL ADAPTATION
Not allocated:
AUDIO-VISUAL PRESENTATIONS
GOLD PRIZE (3.000 Frs)
to : Steve DUCHESNE (FRANCE)
for : Une goutte dans l'amère
SILVER PRIZE (2.000 Frs)
to : Angelika HONSBEEK (NETHERLANDS)
for : L'Egypte en triovision
PRIZE FOR THE BEST MUSICAL ADAPTATION
to : Mirko ZANNI (SWITZERLAND)
for : Les quatre saisons de la Verzasca (disqualified for exceeding time limit)
SLIDES
GOLD PRIZE (3.000Frs) and
PAPUA NEW GUINEA PRIZE ( 3 weeks of diving in PAPUA NEW GUINEA)
to : Norbert WU (U.S.A.)
SILVER PRIZE(2.000Frs)
to : Darryl TORCKLER (NEW ZEALAND)
BRONZE PRIZE (1.000Frs
to : David HALL (U.S.A.)
OCEANS PRIZE "Best cover slide" (2.500 Frs)
to : Nobuaki YOSHII (JAPAN )
AQUANAUT MAGAZINE PRIZE (2 weeks in tropical waters, including flights)
to : Mirko ZANNI (SWITZERLAND)
PHOTO PRINT PRIZES
FMISM 2001
COLOUR PRINTS
PRIZE OF THE TOWN OF ANTIBES (3.000 F)
to : Chris Alan WILTON (GREAT BRITAIN)
for : photo N° 241
FESTIVAL PRIZE for the second (2.000 F)
to : Andrea PIVARI (Italy)
for : photo N° 1321
FESTIVAL PRIZE for the 3rd (1.000 F)
to : Paolo BAUSANI (Italy)
for : photo N° 1193
André LABAN PRIZE "La Passion du Bleu"
to : Brigitte SCORSONELLI (FRANCE)
for : photo N° 1531
JURY SPECIAL MENTIONS
to : Zena HOLLOWAY (GREAT BRITAIN)
for : photo N° 921
BLACK & WHITE PHOTOS
PRIZE OF THE TOWN OF ANTIBES (3.000 F)
to : Franco GUALA (Italy)
for : photo N° 51
JEAN ET MARYSE CHAPEYROUX PRIZE
to : Franco CHIOSSI (Italy)
for : photo N° 282
YOUNG PHOTOGRAPHER'S PRIZE
1st Prize Vladimir NOVIKOV UKRAINE for photo N° 10
2nd Prize Georgy STRELKOV UKRAINE for photo N° 7
MUSIC AND THE SEA
FRANÇOIS DE ROUBAIX PRIZE (5.000 Frs and a work of Jean-Claude NOVARO, Glass maker from Biot)
to : Eric BANDTENS (BELGIUM)
for : Nydhis
PRIZE OF THE TOWN OF ANTIBES (3,000 Frs)
to : David REYES (BELGIUM)
for : La voix des mers
PRIZE OF THE PAUL RICARD OCEANOGRAPHIC INSTITUTE (2,000 Frs)
to : Christian MUSCHINOWSKI (FRANCE)
for : Apnoia
BOOKS AND THE SEA
INTERNATIONAL PRIZE FOR BOOKS OF UNDERWATER IMAGES (10,000 Frs)
to : Silent Symphony
by : Tony WU (SINGAPORE)
from : Tony WU PUBLICATIONS
PRIZE FOR THE BEST GUIDE TO THE UNDERWATER WORLD
to : Underwater Photography (Unterwasser fotografie)
by : Diandmar REIMER and Werner FIEDLER (GERMANY)
from : KÖNEMANN VERLAGS
CORAL BOOK PRIZE
to : Le Marin d'Anaïs
by : Michelle LABBÉ (FRANCE)
from : ÉDITIONS L'HARMATTAN
APNEA PRIZE FOR UNDERWATER REPORTING
1st PRIZE (5.000 Frs)
to : Frédéric DI MEGLIO (France)
for : Dans le jardin secrand des crinoïdes
2nd PRIZE (3.000 Frs)
to : Monique BARSACQ , Max HURDEBOURCQ (France)
for : Australie: ruée vers l'ormeau
3rd PRIZE (2.000 Frs)
to : Jean DE SAINT BLANCARD, A. PERRIER. (France)
for : Nitrox chez les Celtes
PRIZE FOR WEB SITES
to : Scripps Institute
for : http://scilib.ucsd.edu/sio/nsf
PRIZE FOR UNDERWATER CD-ROMS
to : Valter TORRI (Italy)
for : Area marina protandta Cinque Terre
GOLD PRIZE FOR BEST PRODUCT
to : EXTREM' VISION
for : le VX200, Underwater housing for Sony VX2000 or PD150 cameras
PRIZE FOR UNDERWATER ADVERTISING
Category FIXED IMAGE
Gold Prize
to : Euro RSCG
for : 'Les Immanquables " de PEUGEOT
Special Mention
to : France Télécom
for : Les Pages Jaunes Alpes Maritimes
and to : Nice Matin
for : Mag Vacances
Category FILM
Gold Prize
to : Zena HOLLOWAY (Great Britain)
for : UNIBANCO PORTUGAL
Special Mention
to : Shaun ARRIGO (MALTA)
for : "Fontana Table"
" MISS FRANCE PLONGEE "
MISS FRANCE PLONGEE : Liuva BEAUDELIN
1st DAUPHINE : Audrey LEON
2nd DAUPHINE : Sandra BRUN
|
|
